Molt bones condicions per aquesta travessa, tot i tenir els tres primers dies inestables ens permeteren fer diverses ascensions.
26/4: Accedim des de Grindelwald amb el tren cremallera que travessa l'Eigerwand i arranquem amb esquís a Jungfraujoch.
El dia inicial decebedor amb boira i nevant tot i que no fa gaire fred. Deixem el pes a Mönchjochhüte per pujar a la tarda el Mönch ben lleugers amb piolet i grampons. Les condicions de la neu una mica tova però que es deixa fer tot i la manca de visibilitat. A la davallada ens ajudem d'un dels barrots de ferro per fer un ràpel en un resalt de roca. Poca massificació n'hem trobat, doncs només han pujat una cordada de suïssos i dues d'italians.
27/4: Després de l'esmorçar de les 6 ens en tornem al llit decebuts pel mal temps i la visibilitat nul·la (teníem previst passar a Finsteraarhornhütten tot pasant pel Gross-Fiescherhorn primer). Canvi de plans per la inestabilitat meteorològica i a les 9h ens calcem els esquís per davallar a cop de GPS vers Konkordiahüten. La sort ens sonriu un cop arribats al plateau de sota la Jungfrau a la Jungfraufirn, i el sol fa acte de presència tímidament. Els cinc decidim fer un intent a la Jungfrau, tot i deixant primer un dipòsit de material a l'esperò de roca de sota del pluviòmetre. D'aquesta manera, amb esquís i encordats fins la rimaia de Rottalsatel (el flanqueig final és una mica exposat per la neu inestable fonda acumulada abans de la rimaia de Rottalsatel), i amb piolet i grampons la resta aconseguim el cim en poc més de 3h. Aquesta vegada ha estat més solitària la nostra ascensió, hem hagut d'obrir traça en bona part. El dia abans un grup de cinc andorrans foren els únics en fer l'ascensió.
Desgrimpem fins els esquís caminant i en dos ràpels penjats dels barrots als sectors més exposats. La resta fins el dipòsit amb molt bona neu amb esquís als peus, i la part final en schuss fins a Konkordiaplatz.
El més dur varen ser els més de 100 metres o 230 esglaons de les escales que menen al Konkordiahütten. A cada replà de les escales, un rètol recorda el nivell de la morrena glacial al decurs dels anys. I pensar que als XIX, quan construïren el refugi, era a nivell de la morrena.
28/4: Jornada de transició en que fem l'aproximació a Finsteraarhornhütten per Grünhornlucke. Un cop a la gelera de Fiescher (Fieschergletscher), des de la cota 3000, ascendim al cimet del Wyssnollen de 3590 mts. La jornada no dona per més, devallen força les temperatures i torna a nevar.
Una bona esquiada de descens i un bon schuss a la gelera ens acosta a Finsteraarhornhüten, i en quatre llaçades amb pells i unes escales de poquets esglaons ja som al refugi més acollidor i més ben acabat del massís.
29/4: Aquesta vegada llueix un sol radiant tot i ser un dia fred i amb vent (15ºnegatius a l'aresta final del Finsteraarhorn), sostre de la nostra travessa i de l'Oberland Bernès. Amb pells fins el coll a 4088 (Hugisattel), d'aquí només resta una entretinguda grimpada per aresta de 200 metres, entretinguda però sense complicacions. Al cim coronat amb una creu arribem en companyia de dos suïssos. Una cordada d'italians (els mateixos del Mönch) els creuàrem a l'aresta mentre davallàrem.
Tornem de nou als esquís a Hugisattel (coll), i més de 1200 mts d'esquiada fins el refugi amb una descalçada de 20 metres (igual que a la pujada) a la cota 3616 per travessar l'esperò rocallòs sudoest sense neu del Finsteraarhorn al seu punt més feble (Frühstücksplatz). Fem una curta aturada al refugi per recollir material i de nou remuntem el Grünhornlucke per arribar-nos al Konkordiahütten (maleïdes escales).
30/4:Travessem la Konkordiaplatz per emprendre l'ascens del cim del Kranzberg de 3616 mts, ben bé amb esquís fins el cim, llevat de l'aresta final que remuntem amb grampons i bastons. Des d'aquí davallarem vers l'oest entre uns seracs per enllaçar amb l'itinerari de davallada del Louroitor, i d'aquesta manera escurçar en bona part la remuntada final al Lotschenlücke, emplaçament de l'Hollandiahütte, refugi més rudimentari de la nostra travessa.
1/5: En poc més de 2h 20' fem l'ascensió i davallada de l'Äbeni Flue a 3962 mts. fins el refugi Hollandia. Bufa un vent fort i fa fred, però el sol és radiant.
Només resta carregar de nou la motxilla, i ben contents fem la davallada final per la Langgletchscher, fins la població de Blatten a 1540 mts.

Activitat amb Pedro Albero, Alfonso Gallán, Antonio Gros i David Latre, de Peña Guara

Itineraris seguits: Plànol 264 S (SKITOURENKARTE JUNGFRAU)
-1er dia: 63a, 482a
-2on dia: 63a, 481a, 53a
-3er dia: 30a, 506a
-4t dia: 526a, 30a
-5è dia: 479a, enllacem amb el 477b des de la cota 3400 (no hi ha itinerari d'enllaç al plànol), 472a.
-6è dia: 474a, 472a

Aconsello consultar "piada" del nostre "guia" Antonio Gros al web del Club Peña Guara d'Osca: http://www.p-guara.com/2006_esqui_mon/oberland_.htm

* Veure panoràmiques fetes durant la travessa: Konkordiaplatz i Kranzberg a Panoràmiques, i fotos de Finsteraarhorn a "Portades", dins de l'apartat de fotos.