Sortim de l'estació d'esqui de Err-Puigmal, anem seguint la pista fins que s'acava, continuem amunt pero en lloc de pujar per la ruta normal ens decantem pel torrent i pugem per la vessant esquerra fins quasi al Puig de la Coma Dolça, per carena arrivem al Puigmal de Llo devallem i continuem carenejant, passem el petit Pic del Segre i Poc despres el Puigmal, amb una creu descomunal que encara no havia vist.
La baixada per la normal, amb neus acceptables, tot i que hi ha trams amb neu molt dura, els cantells havien de treballar de valent.