Des del poble d'Aulon (poc abans d'arribar a Saint Lary, desviament a Guchen) podem arribar, depenent de la nevada, a les Granges de Lurgues (1400m) on hi deixarem el cotxe.
La nostra intenció és intentar l'Arbizon però quan comencem a caminar veiem que més del 50% de l'itinerari seria amb els esquís a l'esquena... el deixarem per un altre any.
Canvi d'objectiu, Portarras.
El camí que surt de les granges va agafant altura molt suaument i ens endinsa fins a l'enforcadura de la vall. Anirem direcció Cabanes d'Auloueilh.
A 1600m ens posem els esquís, seguint el fons del torrent. El pendent de seguida es fa molt suau i apareix la cabana.
La vall es torna a bifurcar, nosaltres seguim el torrent de la dreta (segons baixen les aigües) i anem enfilant la llarga vall.
A prop del cim es dibuixa una olla i ja veiem el Port Bielh i el cim.
Sense treure pells anem fins el seu veí, Pic d'Arroque i des d'aquest baixem. Anem a buscar la petita vall que abans ens quedava a ma dreta, sota el cim d'Aulon, ens portarà directes a la Cabana.
Neu transformada fins dalt del cim.
Esquiable fins 1600m aprox.