Ruta circular. Sortint de l'Hospitalet-près l'Andorre enfilem per la Vall de Siscard fins a la cabana de Vésine (força neta i apte per dormir-hi ben be 8 persones). Des d'allà (aprox. 2000m) es pot esquiar fins a la Portella de Siscard. La neu era força dura. Fins al cim no era esquiable per manca de neu si es puja pel llom. Tornem a la Portella i baixem per la Vall de d'Arques. És esquiable fins a l'estany de Pédourrés i fins al segon embassament amb neu en estat de fusió a la capa superficial. Potser en els propers dies només serà esquiable fins a l'estany. El desnivell de les dues valls és molt progressiu. Al vessant nord del Pic d'Escobes i del Cabaneta es veia totalment cobert de neu i fèia la pinta de ser molt bo per esquiar-hi.