Sortim sense rumb definit cap a Cerdanya, la primera idea és fer el pic de la carbassa però al travessar el túnel ja veiem que està pelat de neu. Canviem de direcció i enfilem cap a Porté per anar a fer el pic de la mina. Sortim del pàrquing amb un fort vent i enfilem amunt. A mig fer es gira la maleïda boira però continuem fins al coll. Treiem pells, mengem una mica i enfilem cap al cim sense esquís. No es veu res, fem foto i avall va que fa baixada.
La neu és perfecte però no hi ha gens de visibilitat.